Dörtyol'da çeşitli kültür farklılıklarının olduğunu belirten Aslan, anlatılan bazı fıkraların, Karadeniz'de Temel, Erzurum'da Dadaş, Çukurova'da Abtal, Osmaniye'de Karatepeli, Dörtyol'da da Karafakılı gibi isimlere mal olduğunu belirtti.
Kitabının okuyucuları, Dörtyol'un geleneklerine, yaşayışlarına, kültürel durumlarına ve konuşmalarına götüreceğini vurgulayan Aslan, "Bu kitabı okurken eğlenecek, eğlenirken gülecek ve düşünecek, düşünürken ibret alınmasını sağlayacak bir kültür hizmeti olarak sunuyorum." dedi.
(CİHAN)