İzmir Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri Ersu Hızır, yazısında kendisine hakaret ettiği iddiasıyla İnan'a tazminat davası açtı. İzmir Asliye Hukuk Mahkemesi'ne verilen dava dilekçesinde, Yusuf İnan'ın yazısının son kısmında soru olarak yer verdiği ifadeler delil olarak gösterildi. Avukatlar aracılığıyla açılan davada, Ersu Hızır, hakkında yazı yazan İnan'dan 10 bin TL tazminat talep etti. İnan, yazısında Hızır'a şunları surmuştu:
"Ersu Hızır neden büfe seviyor?", "Belediye şirketleri bünyesinde olan büfeleri kime verdi, kendisi mi verdi?", "İhale mi açıldı?", "Belediye şirketleri tasfiye mi ediliyor?", "CHP Milletvekili Mehmet Ali Susam'ın büfelerle ilgisi var mı?", "Bir büfeye tenezzül eder mi?", "Ersu Hızır ticarete mi atılıyor?", "Tüm bu gelişmeleri Aziz Kocaoğlu biliyor mu?" (CİHAN)
